Title
Lwów. Park Kilińskiego
Lemberg. Kiliński-Park.
Subject
Львів. Парк Кілінського.
пам'ятник
будівлі
стежки
озеро
дерева
Lviv. Kilinski Park.
panorama
monument
building
pathway
lake
trees
Description
Зображення / фото панарами парку Кілінського.[Марка] - наявна, австрійська, прямокутна, коричневого кольору: "2 kreuzer kais. koenig. Oesterr. post" . [Штамп ] - наявні два штампи, чорного кольору, круглі, з чорним надписом, один нерозбірливий, а на другому штампі: “Bestellt vom Postamte 26 / 27-7-99 / 71/4 – 73/4 V”. Стан поштівки - добрий.
Парк Кілінського (нині Стрийський парк). Облаштування парку розпочато у 1879 році за ініціативи міського радника Станіслава Немчиновського. Стрийський парк був запроектований відомим майстром садово-паркового мистецтва інженером міських плантацій Арнольдом Рерінгом в 1876–1877 роках на території колишнього Стрийського кладовища, закритого у 1823 році. Проект парку – з оранжерею, озером та прилеглими квітниками, було розроблено у 1877 р., а у 1879 р. його почали створювати та впорядковувати. Парк умовно поділяється на три частини: нижня, верхня та дитячий сектор. У 1895 році відкрили новостворений пам’ятник Яну Кілінському, одному з учасників повстання під проводом Тадеуша Костюшка. Парк отримав назву “парк Кілінського”, однак назва не прижилася, а назва “Стрийський парк” набрала популярності.
Photo / Panorama of Kilinski Park. [Mark] - available, Austrian, rectangular, brown: "2 kreuzer kais. Koenig. Oesterr. Post".
[Stamp] - there are two stamps, black, round, with blacklettering, one illegible and the other stamp: “Bestellt vom Postamte 26 / 27-7-99 / 71/4 - 73/4 V”. The condition of the postcard is good.
[Stamp] - there are two stamps, black, round, with blacklettering, one illegible and the other stamp: “Bestellt vom Postamte 26 / 27-7-99 / 71/4 - 73/4 V”. The condition of the postcard is good.
Kilinsky Park (now Stryisky Park). Park arrangement started in 1879 at the initiative of the city councilor Stanislav Nemchinovsky. Stryisky park was designed by the famous master of landscape gardening, engineer of urban plantations Arnold Röhring in 1876-1877 in the territory of the former Stryisky cemetery, closed in 1823. The project of the park with a greenhouse, lake and adjacent flower beds was developed in 1877, and in 1879 they began to create and organize it. The park is conditionally divided into three parts: the lower, upper and children's sectors. In 1895, a monument was opened to Jan Kilinsky, one of the participants in the uprising led by Tadeusz Kosciuszko. The park received the name "Kilinsky Park", but the name did not take root, and the name "Stryisky Park" gained popularity.
Creator
невідомий
Publisher
6889 bng Römmler u. Jonas, Dresden.
Date
невідома
Contributor
Джеффрі Віллс
Format
кольоровий друк
чорно-біле фото
Language
de
pl
Type
image / jpeg
Identifier
1020
Usage
поштівка
Printed text
Correspondenz Karte
Karta korespondecyjna
Inscription by users
так
Transcription
25/VII.99 Danke für Ihre schöne Ansicht und ersuche höft um regen Tausch. hochachtens Ludwig Seyfarth. nro 2793 Herrn Mar Hankhe. Berlin SO. 26. Naunynstrasse 14 pt.
Language of inscription
de
Дата внесення
2018-02-13
Digital Collection
Колекція проф. Джеффрі Віллса "Поштівки Львова"
URL Image front
https://drive.google.com/open?id=1vH3tGKOAZW0z0LqzOEYJ-Wtk5WVIv9Zx
URL Image back
https://drive.google.com/open?id=1mg1o8iyweVwvCu6cSzXNLGMOlaGVTPnZ